Noticia: La entrada del Bloque Nacionalista Galego (BNG) en el gobierno de La Coruña provocará la retirada paulatina de 'La' por 'A'.
Respuesta lógica: Para mantener la coherencia, cualquier referencia a ciudades extranjeras, como Londres, Florencia o Munich (por poner un ejemplo) deberán ser cambiados por London, Firenze y München.
Para ver el efecto, una comparativa de situaciones:
Que cada uno saque sus propias conclusiones.
Respuesta lógica: Para mantener la coherencia, cualquier referencia a ciudades extranjeras, como Londres, Florencia o Munich (por poner un ejemplo) deberán ser cambiados por London, Firenze y München.
Para ver el efecto, una comparativa de situaciones:
- La semana que viene me voy de vacaciones a A Coruña (con cacofonía de regalo).
- La semana que viene me voy de vacaciones a London.
Que cada uno saque sus propias conclusiones.
Vía Menéame.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario